martes, 17 de septiembre de 2013

Fest der Nationen: fusión de comidas

El pasado fin de semana nos hemos ido de feria, si es que podemos usar este término en tierras austríacas... Con esto queremos decir, que se celebró la Fest der Nationen (Festival de las naciones) en Wörgl, una pequeña ciudad en el norte de Tirol. En ella se reunieron 22 países del mundo y cada uno de ellos ofreció gastronomía típica a los visitantes que, de esta forma, pudieron conocer un poco más de la cultura de cada uno de los países participantes. También hubo actividades para niños y varios conciertos.




Desde Caixa de Mistos, apoyamos la iniciativa y por supuesto, participamos activamente en el festival, representando a España en nuestro stand, junto a otros compañeros españoles, y esfórzandonos por ofrecer una buena imagen de la cocina de nuestro país.








La experiencia fue muy grata y quedamos muy satisfechos con el resultado. El año que viene, más y mejor!


Como el post va sobre comida y estamos en el Tirol, queremos aprovechar la ocasión para hablaros un poquito de la comida típica de Austria, en especial la de esta región.




La cocina austríaca se puede considerar como un punto de encuentro entre culturas porque ha sido influenciada por la gastronomía de los países vecinos durante muchos años, en parte debido a todos los cambios políticos y geográficos que ha sufrido en la historia contemporánea más reciente. Por lo tanto, podemos encontrar sabores de la comida checa, alemana, húngara o italiana, por lo tanto, la variedad de platos es muy amplia y de lo más variada. 



Los platos más conocidos del país quizás sean el Schnitzel (carne empanada, Milanesa), acompañado de Kartoffelsalat Erdäpfelsalat (ensalada de patata con vinagre y especias) y en los dulces, el Apfelstrudel, que aunque se tiende a pensar que es un postre alemán, su origen es austríaco. 

Estos son los platos tiroleses más populares:

Käsespätzle: especie de gnocchi italiano con salsa de queso, muuucho queso y cebolla frita. Se recomiendan raciones pequeñas! Se sirve en una especie de sartén, cuidado con los dedos, que quema! No apto para estómagos delicados, pero no os lo podéis perder.


KnödelBolas o albóndigas de pan que se suelen servir como acompañante de un plato principal o solas, principalmente con relleno de espinacas o Speck (bacon tirolés). 


Tiroler GröstlMezcla de patatas, pan, carne de ternera, speck, cebolla... todo bien crujiente, a veces con un huevo frito por encima.


Para los días más fríos, que son muchos, Speckknödelsuppe (sopa de albóndiga de pan, con trozos de speck) o  Frittatensuppe (sopa de verduras con frittaten, una especia de crep cortada en tiras finas).

Y ya en los postres...podríamos tirarnos el día entero! Aceptamos ayuda para completar el post. Nuestra sugerencia (a lo mejor no son los más ricos, pero sí los más curiosos o llamativos):

Kiachl: masa frita parecida a la de los donuts, pero en forma circular y que suele venir con azucar glass por encima o con mermelada de frutos rojos.


Melchermuas: (la masa del lechero, en dialecto tirolés) es un plato particularmente conocido, que todavía se prepara en algunos refugios tiroleses. Una especie de pancake que se preparara de manera tradicional con placas de hierro fundido. Dicha elaboración requería mucho tiempo y destreza y generalmente era considerada una tarea de hombres. Se sirve preferiblemente con mermelada de arándanos.        
                                     
Y ahora...¿os apetece comer o cocinar?
Os dejamos la receta del postre más popular, y a nuestro parecer más fácil que muchos otros:

Sabemos que nos han quedado muchos platos por nombrar, así que os animamos a participar con vuestros comentarios!

martes, 10 de septiembre de 2013

Visita a Sudtirol

Hace unos días que nos hemos tomado vacaciones y tenemos todos nuestros canales de comunicación
un poco abandonados. No, no nos hemos ido! Vamos a explicaros el por qué de nuestra ausencia:




Este fin de semana estuvimos de visita en Bolzano, la capital del Tirol italiano o también llamado Sudtirol. Esta región, como muchas otras, no suele aparecer en las guías de viajes o dentro de los típicos "top 10" de lugares que visitar y que, aunque sea de oídas, conoce todo el mundo.




El Tirol, en general es un gran desconocido más allá de la frontera con los países con los que limita y que no todos sabemos ubicar en el mapa. Hoy en Caixa de Mistos os descubrimos esta región.
Para situarnos, el Tirol es una de las 9 regiones o Länder de Austria y su capital es Innsbruck, y Sudtirol o Trentino-Alto Adige es la región más septentrional de Italia, con su capital Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán). Debido a su posición en el mapa, los idiomas oficiales son el alemán y el italiano y podemos encontrar todas las señales, indicadores o nombres de establecimientos en las dos lenguas. El 70% de la población habla alemán como lenguaa principal, y sólo en 30%, italiano. ¿Por qué?



Pues debemos hacer un breve paseo por la historia contemporánea: Después de la I Guerra Mundial, la región, que pertenecía al Imperio Austro-Húngaro, fue entregada a Italia y durante el Fascismo se prohibió el uso del alemán en todos los ámbitos hasta el punto de traducir los apellidos. Al acabar la guerra, un acuerdo dispuso que el Alto Adige tenía que permanecer en Italia con la condición de que se respetasen los derechos de la población alemana, entre ellos, la lengua.



No os decimos más, un lugar con mucho encanto que, como veis en las fotos, bien se merece una visita. Una combinación perfecta: ciudad y paisajes alpinos, y lo mejor de la gastronomía austriaca e italiana, acompañada de un buen vino de la zona.




lunes, 2 de septiembre de 2013

Cambiamos de color como el otoño


Buenos días a todos!

Septiembre ya está aquí. Os deseamos una feliz entrada en este mes!
Eso significa que quedan menos de 30 días para la entrada oficial en la nueva estación, aunque esperamos que el sol no nos abandone y siga brillando en los días de otoño, en los que toda la naturaleza cambia de color y nos demuestra que los meses que ahora vienen, también pueden ser muy bonitos. 

También cambian de color nuestros armarios, como ya se puede ver en todos los escaparates y en las redes sociales. Para que no te pierdas detalle, aquí te dejamos la "chuleta" que cada año publica Pantone: el informe de tendencias del color.
Según la directora ejecutiva de Pantone Color Institute Leatrice Eiseman, La paleta del otoño 2013 permite la versatilidad y la experimentación”. – “De la misma forma que cambian las hojas de los árboles en otoño, el consumidor disfrutará de la posibilidad de cambiar su look y probar enfoques diferentes en su vestuario durante los días fríos que estén por llegar”.

En Caixa de Mistos también nos estamos preparando para la nueva estación. En unos días podrás ver en nuestra web y en nuestra tienda online las cosillas que vestirán a nuestro espacio creativo los próximos meses.

De momento, y sólo en nuestro blog, queremos hacer un pequeño avance. Esperamos que os guste!!